www.sites.google.com

  webkind.ru

  bisyor.me

28 сен 2016 ... песенным наследием обе¬спечили произв. успех. Песни Абая «Көзімнің қарасы» («Ты зрачок глаз моих») и «Қараңғы түнде тау қалғып» ( ...

  e-history.kz

Абайдың 1892ж. М. Ю. Лермонтовтың «Из Гете» атты өлеңінен аударған өлеңі. Әрқайсысы 4 тармақты 2 шумақтан тұрады, барлығы 8 жол. Өлең - Абай аудармаларының шоқтығы биік озық үлгісі. Лермонтов бұл шағын өлеңді 1840 ж. неміс тілінен тікелей тәржімалаған.

  kk.wikipedia.org

Әр таң сайын «Қазақстан» Ұлттық арнасының шымылдығын ашатын «Таңшолпан» ақпаратты-сазды бағдарламасы жаңа маусымын бастады. Үш сағат бойы тікелей эфирде сан...

  www.youtube.com

«Бойы бұлғаң»; «Қараңғы түнде тау қалғып»; «Сұрғылт тұман, дым бүркіп». Тестілеу: Состоит из 20 вопросов по специальности, касающихся жизни и ...

  www.conservatoire.kz

  bilimland.kz

В их числе – «Қараңғы түнде тау қалғып» (Горные вершины) Абая на слова Гете, «Сомнение» М. Глинки на слова Н. Кукольника, «То было раннею ...

  astanaopera.kz

  pesni.guru

19 Шіл 2014 ... Из альбома "Дос-Мұқасан Бізге 40" Официальный веб-сайт - http://dos- mukasan.kz.

  www.youtube.com

«Ата-анаға көз қуаныш». «Бойы бұлғаң»; «Қараңғы түнде тау қалғып»; « Сұрғылт тұман, дым бүркіп». Координатор: Дуйсебаева Актоты Базарбаевна +7 ...

  www.conservatoire.kz

11 янв 2016 ... Қараңғы түнде тау қалғып,. Ұйқыға кетер балбырап. Даланы жым-жырт дел- сал қып. Түн басады салбырап. Шаңдай алмас жол дағы.

  lyricstranslate.com

  sazalem.com

28 ноя 2019 ... ... это вольный перевод с немецкого языка на русский, который получил новое дыхание в переводе Абая «Қараңғы түнде тау қалғып».

  satbayev.university

  bilim-all.kz

6 фев 2019 ... Қараңғы түнде тау қалғып, Ұйқыға кетер балбырап. Даланы жым-жырт, дел- сал қып, Түн басады салбырап. Шаң шығармас жол-дағы,

  raven-yellow.livejournal.com

«Қараңғы түнде тау қалғып») удачно вплетаются в канву постановки. Музыкальной вершиной образа Абая стала ария «Қай талқы», в которой поэт с ...

  ru.wikipedia.org

  lyricstranslate.com

9 апр 2015 ... Горные вершины Қараңғы түнде тау қалғып,. Спят во тьме ночной; Ұйқыға кетер балбырап. Тихие долины Даланы жым-жырт, дел-сал ...

  abai.kaznu.kz

Page generated - 0.0829999447 (954ba0f979e86807afa21d3e6eb8b910)