Абай Кунанбаев — Стихотворения из сборника «Стихи поэтов...»

абай кунанбаев стихи на казахском языке скачать » ZHARAR...

стихи Абая Кунанбаева на казахском языке - Школьные...

Ответы@Mail.Ru: Абай Кунанбаев (1845-1904). Стихотворение "ЗИМА" ("КЫС") на к...

КЫС (Зима). Ақ киімді, денелі, ақ сақалды, Соқыр-мылқау танымас тірі жанды, Үсті-басы — ақ қырау, тусі суық, Басқан жері сықырлап, келіп қалды. Дем алысы — үскірік, аяз бен қар, Кәрі құдаң — қыс келіп, әлек салды. Ұшпадай бөркін киген оқшырайтып, Аязбенен қызарып ажарланды.

Абай Кунанбаев родился 10 августа 1845 - Абай Кунанбаев умер ...

Абай Кунанбаев родился (29 июля) 10 августа 1845 года в Чингизских горах ... Среди его переводов: стихи Лермонтова, басни Крылова, поэма Пушкина «Евгений ... Поэт был неравнодушен к проблемам современного ему казахского общества. ... Абай Кунанбаев умер на родине (23 июня) 6 июля 1904 года.

Поэзия вечности: Абай и Навои

10 авг 2018 ... Великий поэт и просветитель Абай Кунанбаев стал символом духовности и ... являются ярким примером беззаветного служения своей Родине, .... и другие стихотворения Абая опубликованы на казахском языке в ...

Стих Кунанбаева на казахском

Стих Абая Кунанбаева на казахском языке, примерно...

Ғылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба, Құмарланып шаттанба, Ойнап босқа күлуге. Бес нәрседен қашық бол, Бес нәрсеге асық бол, Адам болам десеңіз.

Два языка – а Родина одна - Литературная газета

13 ноя 2013 ... В книге много таких чеканных строк, которые на русском языке звучат, ... стихами великого сына казахского народа Абая Кунанбаева:.

Абай Кунанбаев — Википедия

Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 29 июля [10 августа] 1845, ... Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи .... Саади А. [Статья в «Ак-Юл» (на казахском языке)]. ... СССР из серии «Писатели нашей Родины», посвящённая А. Кунанбаеву, 1965, ...

Абай Кунанбаев — Жаз, Күз, Қыс — Стихи на казахском...

Трудности перевода: как иностранцы читали стихи Абая на ...

12 ноя 2017 ... ... который был посвящен переходу казахского языка на латиницу, показал, как иностранцы читают стих Абая Кунанбаева на алфавите ...

Абай Кунанбаев на немецком языке | Russian DAZ

23 май 2013 ... Творческое наследие Абая Кунанбаева, а это стихи, поэмы и философское эссе, можно ... юбилея Абая Кунанбаева состоялось на его родине. ... Книга вышла в свет на трех языках: казахском, немецком, русском.

Казахский поэт абай (ибрагим) кунанбаев (1845 – 1904)

лирика лермонтова в переводческой интерпретации абая ...

переводам великого поэта Абая Кунанбаева. С середины 80-х Абай увлеченно переводил ... выбрали широко известные стихотворения Лермонтова «Горные .... Абай смог достаточно точно передать на казахском языке. Сравним ...

Стихи абая кунанбаева на казахском языке

Казахстанско-Российские ресурсы

Сводные каталоги библиотек и ресурсы на казахском и русском языках ... на родину Абая в урочище Жидебай, электронная библиотека «Наш Абай», ... Абай Кунанбаев творчество: стихи, поэмы, биография [вебсайт] / Абай ...

Н. Полибина. ПЕРЕВОДЫ ЛЕРМОНТОВА АБАЕМ

9 апр 2015 ... Абай в «Демоне» отбирает стихи, в которых рисуется признание .... текста на казахском языке, сохраняя художественные особенности ...

Стихи Абая

Абай Кунанбаев Избранное - YouTube

10 июл 2012 ... Musicoladuo Книга поэтический сборник Абайя Кунанбаева "Избранное" ...